来自海洋的呼救
新西兰周围海域升温不断，严重威胁其海洋生态环境。物种灭绝，成群鱼类鸟类死亡，海洋生物大迁徙，渔业遭遇大创等异象频频发生，如若不加干预，新西兰如今现状便是全球海洋环境的未来。认清现实，采取行动，面对海洋发出的警告，我们没有时间犹豫。漫步在阿拉莫纳的浅滩上，沐浴享受冬日暖阳，眺望远方翻涌的海浪，迎面吹来 [...]
4
08, 2023
13
06, 2023
学历真的无用了吗？
随着经济的发展和大学教育的普及，修读高等教育的人越来越多。但这样导致的学历贬值趋势愈发明显，许多大学课程本就微不足道的经济效益一减再减，人们不禁发出呐喊：学历真的不值钱了吗？越来越多人焦虑读大学无用，解决学历贬值的问题迫在眉睫，各方都在行动，那能控制得住吗？ 趋势总体可控，乐观声音仍在 [...]
7
05, 2023
越过山丘，沙漠风景无限
【本报编译】戈壁沙漠野生骆驼的探险家、作家和救世主约翰·黑尔于1月28日去世，享年87岁 同多数人一样，约翰·黑尔第一次见骆驼时并不觉得它们讨喜——它们像野兽一样暴躁，像骡子一样倔强，踢得像马一样猛，臭味熏人，还可能会用长脖子殴打人。并且，骆驼有一个招人反感的习惯，就是偶尔会把它们胃里的早餐反吐在 [...]
30
06, 2022
“新冠孤儿”：何以为家？
【本社节译报道】全球大约有1040万儿童因父母或照顾者在新冠疫情中身亡，不幸沦为“新冠孤儿”。“新冠孤儿”陷入贫困的风险随之增加，也更容易受到主要致死因素的影响—但这只是灾难的开端。 全球大约有1040万儿童因父母或照顾者在新冠疫情中身亡，不幸沦为“新冠孤儿”。印度尼西亚苏门答腊岛的尤尼·弗拉尼（ [...]
29
06, 2022
走进”香格里拉“
【本报编译报道】美国记者保罗·萨洛佩科于2021年9月开始了他徒步全球项目”走出伊甸园“的中国行程。就在前不久，保罗与伙伴们一同去到了四川的木里藏族自治县。而100年前，美籍奥地利探险家约瑟夫·洛克也来到木里考察。时隔100多年，木里还是原来的样子吗？ 木里位 [...]
29
06, 2022
当事情感觉不真实时，是错觉还是猛然清醒？
【本社编译报道】你有没有怀疑过周围的一切都是幻觉呢？有没有过丧失现实感的经历呢？本片报道将带你寻找这背后的原因。被称为现实感丧失的精神综合症提出了深刻的道德和哲学问题。 你有没有怀疑过所有事情都是错觉？在我任教的斯蒂文斯理工学院（位于美国新泽西州的霍博肯市，译者注。），有 [...]
26
06, 2022
社交媒体为何令人沮丧，以及一些调节小妙招
【本报编译报道】当下社交媒体发展如火如荼，也导致了一系列心理问题，人们或多或少会感到难过沮丧，也逐渐对自身失望，为了合理解释这一现象，并规范人们合理使用社交媒体，该如何做呢？本文将针对这些问题做出解释，并提出建议。 研究表明，社交媒体平台设计会让我们沉迷其中、忘记时间，还会 [...]
26
06, 2022
气候变化：正视气候现实
【本报编译报道】将全球气温升高控制在1.5°C以内？这一世界性总目标可能难以实现了。自前工业化时代以来，全球已经变暖了1.1°C，IPCC指出，到2100年气温将上升约3°C，面对如此不利的事实，仍坚持认为将全球变暖限制在1.5℃是可能的，这一说法是否已经站不住脚了？若该目标无法实现，人们又会面临什 [...]
26
06, 2022
社交媒体为何令人沮丧，以及一些调节小妙招
【本报编译报道】当下社交媒体发展如火如荼，也导致了一系列心理问题，人们或多或少会感到难过沮丧，也逐渐对自身失望，为了合理解释这一现象，并规范人们合理使用社交媒体，该如何做呢？本文将针对这些问题做出解释，并提出建议。研究表明，社交媒体平台设计会让我们沉迷其中、忘记时间，还会加剧网络冲突，并对自身感到沮 [...]
26
06, 2022
六种影响力“助燃”友谊
【本报节译报道】友谊是我们生活中不可或缺的一部分，成长中的每一个阶段我们都有着友谊的陪伴。不过有时我们也会产生疑惑，究竟如何才能加深友谊？本文作者也有着同样的困惑，于是她花了三年多的时间，得出了以下几点。 花了三年多采访朋友制作“友谊档案”，我学到了这些。 “友谊档案”是我偶然产生的点子，此系列采访 [...]
Wendykk 说：
Janachen 说：
Janachen 说：
yoyo 说：
LuLuLu 说：
LuLuLu 说：
pumpkin 说：
satellite 说：
pumpkin 说：
pumpkin 说：