美国愈演愈烈的枪击事件何时是头？
【本社编译报道】接二连三的枪击事件冲击着美国社会的根基——这个曾经受世界倾羡的头号发达国家为何枪击事件屡发？是党派冲突的产物？还是NRA从中阻挠？又或是源于美国政治体系的本末倒置？ 昔日之美国蕴含无限的可能性，使世界趋之若鹜——它能从昔日的废墟上重新拔地而起， [...]
26
06, 2022
26
06, 2022
气候变化：正视气候现实
【本报编译报道】将全球气温升高控制在1.5°C以内？这一世界性总目标可能难以实现了。自前工业化时代以来，全球已经变暖了1.1°C，IPCC指出，到2100年气温将上升约3°C，面对如此不利的事实，仍坚持认为将全球变暖限制在1.5℃是可能的，这一说法是否已经站不住脚了？若该目标无法实现，人们又会面临什 [...]
19
06, 2022
美国下次经济衰退将会如何发展？
【本报编译报道】美国又将再次面临经济衰退。面对如今复杂的经济局势，美国将采取何种措施予以应对，如何应对通货膨胀和失业率的问题。美国经济下行趋势或难有转机。美国经济下次衰退或将“低开高走” 美国经济衰退-经济学人 目前，对衰退预测的不足，导致美国经济难脱困局。大银行、著名经济学家和前任官员都表示， [...]
16
06, 2022
俄乌战争带来经济损失,西方团结面临考验
【本社节译报道】虽然西方国家一致反对俄罗斯对乌克兰发动的战争，但随着俄乌战争旷日持久，欧美不少官员担忧西方国家的团结受到冲击。固然家家有本难念的经，比起分歧，俄罗斯的入侵行径还是将西方各国凝聚在了一起。 西方一致反对俄罗斯对乌克兰发动战争，速度之快、力度之大皆在人们预料之外。但是，随着俄乌 [...]
15
06, 2022
关于朝鲜疫情，我们知道些什么？
（本报社节译)朝鲜领导人金正恩表示，朝鲜首次报告的新冠疫情是建国70多年以来遭遇的“最大动荡”。这个孤立而贫穷的国家正在努力遏制一种具有高传染性的病毒传播，这种病毒有可能造成重大的人道主义危机。5月12日，朝鲜有史以来第一例新冠疫情病例的出现为这个脆弱的国家敲响了警钟，毕竟朝鲜是世界上 [...]
12
06, 2022
中文“低幼化”
【本报编译报道】年轻人用语“低幼化”，不是中文已死，而是年轻人内化接受审查，不会去深挖事情发生的原因，让网络环境越来越多肤浅和愤世嫉俗。但因为这样，便视所有年轻人为巨婴并不公平、也没道理。中国的年轻人并不容易，经济困难、工作短缺。其实，当没有希望的人发声时，他们的愤怒不应被忽视。 经 [...]
12
09, 2021
民族主义使中国收敛“战狼”外交进程受阻
【本社编译报道】据知情人士透露，中国领导层正努力收敛强硬的“战狼”外交政策（以下简称收敛），因为担心这会损害国家利益。但是，收敛行动进退两难，因为中国国内的民族主义热情使这一行动难以实施，而且，本周中国还会庆祝共产党成立100周年，这种热情还会继续高涨。 “收 [...]
12
09, 2021
弗朗西斯•福山：美国早就丢失了霸权
【本社编译报道】弗朗西斯·福山是美国著名政治学者，也是《历史的终结与最后的人》的作者。2021年8月，随着塔利班摧枯拉朽般攻陷整个阿富汗，美国一手扶植的阿国政府迅速垮台。喀布尔的沦陷标志着美国在阿富汗的军事和外交政策的全面失败，福山在此背景下，对美国近几十年来的国内外政策，以及美国根深蒂固的社会问题 [...]
12
09, 2021
进退维谷：东京奥运会商业陷入两难
【本社编译报道】如今新冠疫情在全球肆虐，2020东京奥运会能否顺利举行成为悬案。本篇报道将探索奥运会商业化的历史发展，以及在疫情形势严峻的背景下，东京奥运会的商业现状和商业损失。 2013年9月8日，日本获得了2020年奥运会的举办权。消息一出，日本举国欢庆。为什么日本要那么积极地去申办奥运会 [...]
12
09, 2021
我仍不知道曾在阿富汗浴血奋战的日子是否值得？
【本报编译报道】拜登总统宣布美国将从阿富汗撤出所有军队，这对曾经在阿富汗浴血奋战的美国大兵们来说是否是个终结，抑或只是另一个悲痛回忆的开始？ 2021年4月14日，周三，拜登总统宣布美国将在2021年9月11日之前从阿富汗撤出所有军队，他似乎是要给这场“无尽之战”画上休止符。尽管我等待这一刻已有10 [...]
yoyo 说：
Celine 说：
Alicia 说：
psychelzh 说：
Amy 说：
CrisGao 说：
Alexrussel 说：
CrisGao 说：