放弃国际象棋,学习击剑
在中国,有成千上万的小孩参加了基因检测。这种检测据称能“揭示”孩子们的未来发展方向,范依梅(音译)的儿子就是其中之一。
小孩子11岁时,范妈妈让儿子放弃国际象棋课程转而学习击剑。在几个月前,她得知儿子的天赋在体育运动方面,过去刻苦用功专注于国际象棋的时间都是白费的,因为他的基因里没有下棋的天赋。
一位来自浙江省东部地区的范女士说:“我的两个儿子也参加了检测,结果表明他们在绘画方面有天赋,因此我打算让他们全身心投入到绘画学习中去。”
天赋检测的设施前,一个小孩正在接受检测 图片/壹基因(1Gene)
如何检测
此类检测收费高达数百英镑,从采集唾液样本,到送实验室进行检测。两个星期后,父母会得知自己的孩子在哪方面具有天赋,跳舞、数学或者绘画……
此外,还会收到一份关于孩子智商、情商、理解能力和专注能力检测报告,以及孩子的性格是内向还是外向。
海事基因公司的党经理说,公司聘请了国外的遗传学家做基因对比,而对照基因来自国家基因库。如果这个孩子与已知的某个具有某种天赋的人有相似基因的话,则认为这个孩子也可能具有该才能。
被采集的唾液样本送往实验室进行基因检测 图片/壹基因(1Gene)
流行中的基因检测
基因检测得到了那些“望子成龙,望女成凤”的父母们的推崇,渐渐变得流行起来。越来越多的医学机构声称可以预测一岁大的小孩会不会成为下一个莫法拉(Mo Farah,英国长跑运动员,2012年伦敦奥运会5000米长跑冠军)、嘎嘎小姐(Lady Gaga,美国著名流行女歌手)或者史蒂芬·霍金(Stephen Hawking,英国著名物理学家)。
在中国,这样的基因检测机构相继出现。据报道,一家总部设在北京的医疗机构——普利莱基因有限公司(HiGene)在去年开业后的三个月,就有了超过1500名客户。根据杭州壹基因健康研究所(1Gene)的总裁王军一先生的说法,公司业务正在蓬勃发展。山东省东部的海事基因(Martime Gene)公司也是如此。
王军一说:“自从公司十月份正式成立以来,已有成千上万的孩子前来进行基因检测,父母们都渴望能在孩子的学习方面做出明智的选择。”
去年,中国取消“一孩”政策,但是大多数家庭还是只有一个孩子,父母们总是渴望能在孩子成年之前尽可能帮到他们。这就导致了许多父母被称为“虎妈狼爸”,不是太过严格,就是花费大量的课外时间给孩子报各种兴趣班,为的就是希望孩子们能有一技之长,在某些方面能取得成功。
王先生说:“我的许多朋友都在为决定孩子学什么而焦虑,他们害怕做出错误的决定导致孩子错失良机。如果强迫孩子去学习他们不擅长的东西,不仅浪费钱,还会打击孩子们的自信心,这些都将通过基因检测得到解决。”

壹基因健康研究所(1Gene)的总裁王军一先生 图片/壹基因(1Gene)
科学与不科学
对于这项技术背后的科学证据,部分专家表示怀疑。此外,这还涉及到一个伦理问题,即孩子们未来的发展会不会因此受到限制。
英国斯旺西大学应用物理学教授迈克·麦克纳米(Mike McNamee)认为,这项行业正在迅速崛起并且具有潜在的发展前景,但是相信这种检测的人是“缺乏判断力的”。他说,“天赋检测就是商业包裹着的企业对于遗传检测技术的过度简化和人们对这项技术的过分信任。”
“如果父母们真的想知道他们的孩子会不会成为一个出色的短跑运动员或者其他任何一个伟大的人物,自己去观察就好了!”【全文完】
编译:张梦桃
责编:邓靖琪
原文作者:尼尔·康纳 (Neil Connor)
补充报道:克里斯汀·韦(Christine Wei)
原文链接:telegraph
yoyo says:
Celine says:
Alicia says:
psychelzh says:
Amy says:
CrisGao says:
Alexrussel says:
CrisGao says: