【本社节译报道】新的研究强调，几乎每个人的性格都融合了 “更常见于男性 “和 “更常见于女性 “的特征

男人和女人到底有多大区别？大约30年前，似乎约会指南有部分说明，一些人认为男人和女人在性格上存在巨大差异，给出男人来自火星女人来自金星的关系建议。相比之下，在今天，某些社区正在反对二元性别这种将男性和女性作为独立类别的想法。

科学家们也在围绕社会性别、生理性别和性格提出质疑。（习以为常的性别概念指二元性别概念即分为男性和女性的概念。但在性别研究领域，性别概念一分为二为生理性别和社会性别。所谓生理性别，就是指由生理特征确定的人天生的身体性别属性；社会性别则是指在社会结构和文化层面所担当的性别角色。译者注）

我们希望为这一讨论做出贡献，帮助公众更多地了解生理性别、社会性别和性格。我们进行了一系列15项研究，对超过15000人进行了分析，目的是测试迄今为止最全面的人格特征。由于我们的样本中98%的参与者认为自己是 “男人 “或 “女人”以及这种性别认同与他们出生时的性别相一致，所以我们的分析仅限于性别顺应的男性和女性。（性别顺应指的是性别认同与出生时的性别一致，也就是生理性别和社会性别一致。译者注）

我们最终测试了600多个关于性别差异的人格问题，然后确定了样本中自我认同的男性和女性之间差异最大的18个特征。这些特征不仅包括心理学研究中广泛使用的广泛特征（如外向性和合群性），还包括更具体的思想和行为模式，如一个人承担风险的频率或他们对美学的关注程度。最终，我们发现双性恋男性和女性在任何特质上都没有很大的性格差异。但我们确实在18个人格特征中发现了中小型差异。

我们发现，在人们关注性的程度上，性别可以解释大约18%的变化。男性在这一特质上的平均得分比女性高。然而，仍然有很多女性的得分比大多数男性高。换句话说，男性和女性的个体差异很大，尽管在群体层面上，男性往往与女性不同。我们还发现，普遍来看，男性自我报告的性格更厚重，更敢于冒险，更重视自我价值。相反，女性自我报告的性格更无私、更有同情心和更和平。

在每一项特征上，男性和女性之间都有很大的重叠。然而，在人们强烈同意或不同意我们问他们的问题的尾端，出现了更大的差异。例如，非常低的同情心在男性和女性中都很罕见，但少数被认定为非常没有同情心的人更可能是男性。这一结果与反社会人格障碍的发现是一致的，反社会人格障碍通常涉及缺乏悔恨或同情心，这种情况男性比女性更常见。

那么，是否存在 “男人的性格 “和 “女人的性格 “呢？

有趣的是，在我们的研究中，几乎每个人都具有“更常见于男性”和“更常见于女性”的特征。

对于任何特定的性格特征，女性个体在61%的情况下比男性个体更接近女性的总体平均水平。而男性只有57%的情况下比女性更接近男性的平均水平。只有大约1%的男性和1%的女性几乎完全具有 “更常见于男性 “或 “更常见于女性 “的性格特征。【全文完】

来源：科学美国人
作者：Spencer Greenberg、Holly Muir
节译：杨文月
校改：陈杰

 

觉得赞就推荐给朋友