> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://news.sisuer.cn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 《纽约客》2026 年 6 月 22 日号:格陵兰、Habermas 与 Ken Griffin
- URL: https://news.sisuer.cn/new-yorker-2026-06-22-issue/
- Published: 2026-06-23T12:49:41.000Z
- Updated: 2026-06-23T12:49:41.000Z
- Author: rogerlan
- Tags: NewYorker

# 《纽约客》2026 年 6 月 22 日号目录综述

**【《纽约客》2026 年 6 月 22 日号目录综述】** 原文刊于 *The New Yorker*,June 22, 2026,由 Condé Nast 出版。本期主编为 **David Remnick**。

本期封面由 Pierre-Emmanuel Lyet 绘制的 "After the Comeback" 领起,内容覆盖三条主线:**特朗普政府对格陵兰的战略诉求**、**德国哲学家哈贝马斯(Jürgen Habermas)晚年对民主的思考**,以及**对冲基金大鳄 Ken Griffin 的人物侧写**。此外,Talk of the Town 板块聚焦 Todd Blanche 出任司法部长之路与 ICE 在纽瓦克的拘留中心,文化版块则评点 Koe Wetzel 的乡村摇滚新专辑与斯皮尔伯格新作《Disclosure Day》。

## 一、本期热点综述

**1\. 主长篇:格陵兰与"冰上的盟友"**

**Ben Taub** 的 Report at Large《Allies on Ice》(《冰上的盟友》,页 24)直面特朗普第二任期对格陵兰的战略意图 —— 这位曾以《纽约客》特派记者身份获普利策奖的作者,在本期用 14 页篇幅探讨丹麦自治领地为何被白宫视为"必得之地"。文章延续 Taub 擅长的现场报道风格,涉及华盛顿决策圈、努克(Nuuk)当地政治、以及丹麦-美国同盟关系的裂痕。

**2\. Annal of Inquiry:哈贝马斯的"理性之梦"**

**Alex Ross** 在《The Dream of Reason》(《理性之梦》,页 16)中梳理德国哲学家哈贝马斯晚年对民主可能性的反思。Ross 是《纽约客》自 1996 年以来的首席乐评人,但他同样以深度文化写作闻名 —— 本篇延续他 2021 年《Wagnerism》一书的视野,从哲学角度切入当下公共领域的危机。

**3\. Profiles:Ken Griffin 的对冲基金王国**

**Gary Sernovitz**(前私募股权高管、作家)在《Billions and Billions》(《亿万与亿万》,页 38)中以 12 页篇幅描绘 Citadel 创始人 **Ken Griffin** 的思想世界。Sernovitz 的前任身份让他具备难得的行业内部视角,文章既写 Griffin 的市场直觉,也写他的政治影响力。

**4\. Talk of the Town 与小品文**

本期 Talk 板块由 **Ruth Marcus** 领衔报道 Todd Blanche 从特朗普辩护律师到司法部长的转身路径;另有 Patricia Marx 的小品文《Misery Loves Company》(《同病相怜》,页 12)以"待办清单派对"为切入,延续她 1989 年以来为《纽约客》撰写的轻量级社会观察。Shouts & Murmurs 栏目由 **Ian Frazier** 带来《Meet Russ Freud》(《遇见 Russ Freud》,页 23)。

**5\. 文化与批评**

乐评人 **Alex Ross** 在 Musical Events 板块(页 63)评点洛杉矶交响乐团告别指挥家的最后演出;**Kelefa Sanneh** 在 Pop Music(页 66)评 **Koe Wetzel** 的乡村摇滚新作;**Justin Chang** 在 Current Cinema(页 68)评斯皮尔伯格《Disclosure Day》。Books 板块 **Michael Luo**(页 54)谈美国教会的形成,**Molly Fischer**(页 59)讨论当下大学学位的意义。

**6\. 小说与诗歌**

本期 Fiction(页 50)刊登 **Esther Yi** 的短篇《Mutter》(《妈妈》);诗歌栏目收录 **Meghan O'Rourke** 的《Sectioned》(页 30)与 **January Gill O'Neil** 的《American Pokeberry》(页 43)。

## 二、中英对照目录

### Goings On(城中事) · 页 4

| 页码 | 中文标题                           | English Title          |
| -- | ------------------------------ | ---------------------- |
| 4  | 《本周精选:Talk of the Town 与城中事一览》 | *Goings On About Town* |

### The Talk of the Town(城中闲话) · 页 7

| 页码 | 中文标题                                                                                      | English Title                                                                                                                                                       |
| -- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 7  | 《Ruth Marcus 谈 Todd Blanche 出任司法部长之路;纽瓦克 ICE 拘留中心;滚石双人舞;Jackie Gleason 的超自然"母舰";MSG 内部装饰》 | *Ruth Marcus on Todd Blanche's path to Attorney General; an ICE prison in Newark; Rolling Stones pas de deux; Jackie Gleason's paranormal Mothership; M.S.G. décor* |

### Dispatches(特写小品) · 页 12

| 页码 | 中文标题            | English Title                                   |
| -- | --------------- | ----------------------------------------------- |
| 12 | 《同病相怜——待办清单的派对》 | *Misery Loves Company: Parties for to-do lists* |

### Annals of Inquiry(探究纪事) · 页 16

| 页码 | 中文标题                | English Title                                                      |
| -- | ------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
| 16 | 《理性之梦——哈贝马斯与他的民主愿景》 | *The Dream of Reason: Jürgen Habermas and his hopes for democracy* |

### Shouts & Murmurs(笑林广记) · 页 23

| 页码 | 中文标题            | English Title     |
| -- | --------------- | ----------------- |
| 23 | 《遇见 Russ Freud》 | *Meet Russ Freud* |

### A Reporter at Large(长篇报道) · 页 24

| 页码 | 中文标题               | English Title                                    |
| -- | ------------------ | ------------------------------------------------ |
| 24 | 《冰上的盟友——特朗普想要的格陵兰》 | *Allies on Ice: What Trump wants from Greenland* |

### Profiles(人物侧写) · 页 38

| 页码 | 中文标题                              | English Title                                                         |
| -- | --------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| 38 | 《亿万与亿万——对冲基金大鳄 Ken Griffin 的思想世界》 | *Billions and Billions: The mind of the hedge-fund mogul Ken Griffin* |

### Fiction(小说) · 页 50

| 页码 | 中文标题     | English Title |
| -- | -------- | ------------- |
| 50 | 《Mutter》 | *"Mutter"*    |

### The Critics(评论家) · 页 54

| 页码 | 中文标题               | English Title                            |
| -- | ------------------ | ---------------------------------------- |
| 54 | 《美国教会如何形成》         | *How the American church came to be*     |
| 57 | 《简评》               | *Briefly Noted*                          |
| 59 | 《当下大学学位意味着什么?》     | *What does a college degree mean now?*   |
| 63 | 《指挥家告别洛杉矶》         | *Conductors bid farewell to Los Angeles* |
| 66 | 《Koe Wetzel 的乡村摇滚》 | *Koe Wetzel's country rock*              |
| 68 | 《〈Disclosure Day〉》 | *"Disclosure Day"*                       |

### Poems(诗) · 页 30、43

| 页码 | 中文标题                 | English Title          |
| -- | -------------------- | ---------------------- |
| 30 | 《Sectioned》          | *"Sectioned"*          |
| 43 | 《American Pokeberry》 | *"American Pokeberry"* |

### Cover(封面) · 封面

| 页码 | 中文标题                 | English Title          |
| -- | -------------------- | ---------------------- |
| 封面 | 《After the Comeback》 | *"After the Comeback"* |

**编辑按**:本期《纽约客》延续其"硬长篇 + 软文化"的双线结构:政治侧由 Ben Taub 的格陵兰报道与 Alex Ross 的哈贝马斯评传构成骨架,人物侧由 Sernovitz 写 Ken Griffin 撑起深度,文化侧则由 Alex Ross、Kelefa Sanneh、Justin Chang 三位评论员各司其职。读者若关心美-丹-格陵兰三角关系、公共领域的哲学诊断或对冲基金的政治影响力,本期三条主线值得按目录页码直接定位原文。