【本报编译报道】技术就是力量,谁控制了全球数字基础设施,谁就掌控了世界。

(图片来源:经济学人)

美国十分担心中国崛起成为技术超级大国,甚至用上欧洲式的产业政策来封锁中国领军电信设备制造企业华为。华为在下一代移动网络5G技术上领先世界,而5G也有望成为全球经济的中枢神经系统。

华为不断发展壮大,中国5G技术的推广也在快速进行;美国以安全为由要求盟友在本国的5G网络中完全禁用华为设备,但迄今为止大部分盟友都无视了这一请求,尽管如此,特朗普政府却依旧坚持封锁战略,试图打压华为。

美国的科技行业就提供了一个好的范本,凭借过硬的软件技术在开放、竞争与合作的良性平衡中蓬勃发展。

然而,当今世界,科技与人才自由流通,美国对华为“围追堵截”反而激励华为和中国走向技术自给自足。想要在数字霸权之战中赢得胜利,美国就需要寻找新方法。美国的科技行业就提供了一个好的范本,凭借过硬的软件技术在开放、竞争与合作的良性平衡中蓬勃发展。

长期以来由专业硬件主导的移动网络正逐渐转向由软件主导。4月8日,日本乐天发布了全球首个完全“虚拟化”的移动网络,这样的网络对于消除美国对华为的担忧大有帮助。虚拟网络不必依赖于一个供应商,运营商可以根据需要选择组件,由此美国也不必担忧华为利用5G窥探美国绝密信息。然而,虚拟网络也并不能解决所有安全问题,核心标准OpenRAN目前发展尚未成熟,还需要很长的时间,美国仍有机会赶超上来。特朗普政府和其他政府都应该通过资助研究,甚至强制使用允许移动网络虚拟化的技术标准来加快虚拟网络的发展。

美国要么继续进行一场成败不定的科技冷战,要么帮助建立一个新行业,允许遵守规则的中国企业参与其中。有时候,开发一种强大又安全的技术并不是为了技术垄断,而是为了让技术造福全世界。【全文完】

来源:经济学人
作者:未知
编译:杨登丰
校改:李雪
                                                                          责任编辑:魏敏慧
觉得赞就推荐给朋友