挪威（Norway）是世界上最大的三文鱼生产地。但其生产的鱼，却很难进入最大的海鲜消费市场——中国。
2010年，在奥斯陆（Oslo）颁奖典礼上，人权运动家刘晓波被授予诺贝尔和平奖。因刘某正在中国服刑，无法到达现场，颁给他的诺贝尔奖就被放在了空缺的椅子上。从那时起，挪威，连带着他的鱼，就开始遭受中国冷遇。
来自挪威政府和DNB银行市场部的数据显示：2010年，挪威几乎包揽了中国进口三文鱼的全部份额。此后，其向大陆出口的三文鱼急剧下降，到2015年，甚至法罗群岛（Faroe Islands,挪威在北欧的小邻国）都比挪威向中国出口了更多的三文鱼。
中国进口国外三文鱼的情况：
挪威《晚邮报》指出,挪威与中国已处于紧张关系。挪威驻华大使奥莱斯韦恩•塞特（Svein O.Sæther），因担心新一届大使可能不被北京认可，将继续任职，因此任期将延长到5年，比正常的4年任期更长。
来自《晚邮报》和挪威贸易、工业和渔业部的一份声明，挪威渔业部长桑德伯格（Per Sandberg）说，”挪威很多其他情况下都声援人权，但这次渔业更为重要！”。
该部发言人告诉Quartz（国际每日新闻简报网）：“作为总理索尔伯格（Solberg）四月访问的一部分，挪威和中国同意定期讨论包括人权在内的问题。”
挪威外交部发言人对Quartz表示：“关系正常化将为两国创造重要商机，双方将继续商讨自由贸易协议。挪威和中国已达成共识，在两国外交部间建立一个政治层面的磋商机制。通过这个机制，我们可以讨论有关联合国、人权和贸易政策的问题，以及双边和多边共同关心的一切事宜。”
一个相反的观点，中国消费的挪威三文鱼，可能比其官方所显示的数据更多。挪威生命科学大学（Norwegian University ）研究人，基于相关地区的出口额和与利益相关者的采访得出结论，并在去年发表的一篇论文中指出，挪威的三文鱼可能会回避针对该产品的规则，通过越南进入大陆。在2011年左右，中国从挪威进口的三文鱼数量出现过一次突然的增加。
一位观察中国和北极的研究员使用笔名，在文中写到：总之，自诺贝尔奖事件后，中国虽然冻结三文鱼进口，但对挪威经济的整体影响微乎其微，挪威与中国的总体贸易额仍持续增长。然而，封锁三文鱼是中国以可见的方式表达报复的重要途径。
报复似乎已有成效。2015年，挪威政府成员拒绝会见西藏精神领袖达赖喇嘛，当他访问挪威时，被北京标榜为分裂主义者。
这位研究员说：“近年来，挪威政府因忍受中方施予的压力而饱受国内民众批评。如果三文鱼交易没有突破，那么所有与中国友好的关系都会被视为名不符实。“【全文完】
来源：Quartz
作者：Echo Huang&Isabella Steger
编译：徐建军
校改：敬雪平
今年 7月3日起，中国政府正式取消对挪威三文鱼的部分进口禁令了。