还记得刚成年的你吗?拿着刚到手的身份证和朋友在网吧里彻夜不归,或是将手里的零花钱换成了一桌子化妆品香水,那种新鲜刺激的感觉想必作为老腊肉的我们也是记忆犹新吧。今天我们要讲述的是日本成人礼——这一庄重且礼貌的民族如何将这古老的仪式玩出“新花样”。

每年,日本的年轻人们都会穿着特别设计的正装和传统的振袖(未婚的女性才穿和服)涌上街头,通过一天奢华且放纵的狂欢来庆祝他们一生中重要的日子——成人节。

一年一度的成人节也被称为“成人之日”(成人の日),在每年一月的第二个星期一举行。标志着在过去一年中(或者在接下来一年的3月31日前)到达20周岁的青年就可以正式算作“大人”了,当然抽烟喝酒也不怕被警察叔叔抓走啦(在以前,”成人“还能获得选举权。2016年6月法律修正后,将选举权的年龄限提到了18岁)。

礼节浅史

历史上的日本青年也许成熟得更早,如遥远的江户时代(1603-1868),15岁的男孩在通过“元服”仪式后就可以算作大人了,女孩也可在13岁时通过“裳着”的仪式成为亭亭玉立的公主。直到1876年,日本才明确规定20岁是成年人的标准。

对于旧社会的武士家庭来说,成人仪式绝对是非常传统且庄重的大事情(传说是公元714年一位君主创立的)。但对于如今的年轻人来说,他们更喜欢奢华地挥霍着庆祝这重要的一天,庆祝他们刚刚攥入手中的自由。

成人节东京某游乐园前日本女性穿着和服

节日活动

俗话说亚洲有四大邪术,中国的PS术,泰国的变性术,韩国的整容术,而日本呢,则是当仁不让的化妆术!日本人对化妆的忠诚是无容质疑的:遍地都是的药妆店以及24小时营业的沙龙,超市里的男性修眉刀都会时不时售空,带Hello Kitty元素的配饰是女孩们的首选。特别在成人节这一极富青春意义的日子里,爱打扮的少女们让城市沐浴在发胶和香水的气味之中。

爱打扮的少女们让城市沐浴在发胶和香水的气味之中

游乐园是成人节最热门的场所。”成人“们涌进主题公园,拿着自拍杆和迪士尼乐园的米老鼠合影;超过4000人涌入东京丰岛园(日本东京练马区主题乐园),热闹地聚在一起比着“V”字手合影留恋。

也许他们围着卡通人物们嬉戏打闹显得有些孩子气,但他们也会拿着刚到手的身份证,炫耀着经过酒吧门口彪悍的保安,走向人群舞动的夜店。

但这一切并不说明传统已经在这一代人手中泯灭,日本还是会有很多年轻人选择在周末的时候祭拜神社,带着家人朋友一起去参加小镇上举办的节日祭奠。

在神道教中,也会有这样的成人节的习俗——在祭司的伴随下接受洗礼仪式,然后在神社的木杆上挂上叫做“ぇま”(绘马)的小木牌,上面写着自己的愿望和祈祷,来祈求“かみ”(精神上的神灵)赐福于他们今后的生活。许多日本人也会通过这个仪式来思考成长的意义,和今后要承担怎样的责任。

暗流涌动

无论传统的仪式还是新潮的派对,成人节无处不散发着年轻人一般特有的光亮和魅力。但在这光鲜亮丽的表面背后,存在着令人忧心的事实。

日本青年失业率增加。2017年劳动力人数达到最低值(自1968年日本政府制定人口政策以来),于2016年的预估值相比减少了50000人次。虽然这对于世界人口膨胀问题来说,可能算是个好消息,但低下的出生率还是给日本的国家发展带来了不可忽视的影响,特别是日本社会已经严重老龄化。据说,日本某大学的教授在课堂上催学生:毕了业就结婚生子。

 

×数据由日本内务通讯部、国际人口研究所、社会保障研究所授权使用

但无论统计出来的数据有多么严峻,至少在成人节这天,吸引你的,只有女生兴奋的尖叫,和碰撞的酒杯。就如同20岁女性中村玲子(Reiko Nakamura)向法国新闻社(Agence France Presse)所说的那样:“当我到达20岁,我不禁想‘呀!我是个大人了’。我必须考虑未来了,这让我有点害怕。”但一旦置身于成人节狂热且喧闹的气氛中时,她激动着:“而现在,我只想和朋友们不醉不归。【全文完】

来源:国家地理
作者:亚力克斯·坎贝尔(Alex Campbell)
编译:邹谨骏
校改:葛玮玮
觉得赞就推荐给朋友