The Real Reasons Expats May Find Themselves Worse off

编译方式：编译
编译时效：一般任务,48小时
特殊要求：本文来自BBC，作者为Sarah Treleaven，文章以几个外籍移民人士为例，讲诉了他们所遭遇的境况。不是每个移居海外的人都有能力过上富裕生活的，文章给出了一些解释。

文章简单易懂，但涉及的地名较多，国家之间的文化背差异希望译者在翻译时多加注意。建议在编译时注意以下：1.查找外网中有关国家的消费水平，希望在文章中有所体现；2.编译风格可以参考“福尔摩斯和足球”一文。3.文章有大量直接引语，编译时该如何处理？

责任编辑：罗蔓钏