【本报编译报道】新冠病毒在全球肆虐时,欧美多名儿童感染不明原因综合征。因患病儿童的新冠病毒检测与抗体检测结果均呈阳性,研究人员将两种疾病联系了起来,但与此同时,这种不明综合征又与川崎氏病病症极其相似。这不明原因综合征究竟是何“神圣”?
美国大部分地区均出现与新冠肺炎有关的儿童疾病

美国大部分地区均出现与新冠肺炎有关的儿童疾病

截止美国当地日期5月19日,在纽约、新泽西、康涅狄格、路易斯安那、加利福尼亚和肯塔基地区,均出现了不明综合征感染者,且人数仍在增加。

目前,不明综合征已导致纽约州三名儿童死亡,当地正在密切追踪的疑似病患已达150例。此外,新泽西目前至少有12名病患。

世界卫生组织(World Health Organization)的玛利亚·范·可高夫(Maria Van Kerkhove)在上周的新闻发布会上表示:“我们已经收到了美国、意大利等国家的情况报告。根据报告,我们了解到种疾病可能是种罕见的综合征。”

该疾病可能会导致持续性发热、起疹、腹痛以及血压失常等症状。以上这些症状均类似于中毒性休克综合征和川崎氏病。川崎氏病是一种全身血管发炎的疾病(译者注),多发于5岁以下儿童,目前致病原因仍未查明。

正在抗击疫情的医护人员

正在抗击疫情的医护人员

然而西雅图儿童医院(Seattle Children’s Hospital)儿科心血管研究主任迈克尔·波特曼(Michael Portman)则表示,相较于起川崎氏病的常见症状,这种新型综合征的症状要更加严重。世界医学界权威的学术刊物《柳叶刀》(The Lancet)上发表的一篇文章也佐证了这一观点。文章中,作者调查了意大利十名住院患儿的情况,发他们的病症与均与川崎氏病相似;但是从此次不明综合征中存活下来的儿童所表现出来的不良反应,相较于过去五年医院中诊治的川崎氏病例的反应,要更加严重。

那么是否与新冠肺炎有关呢?

患病入院的儿童中,大部分儿童的新冠肺炎检测与抗体检测结果均呈阳性,这使得研究人员相信两种疾病间存在联系。

美国国家过敏与传染病研究院(the National Institute of Allergy and Infectious Diseases)院长安东尼·福奇(Anthony Fauci)表示,与成年人相比,儿童感染新冠病毒几率较低。但目前发生在儿童身上的不明综合征则表明,我们还没有掌握新冠肺炎的所有情况。

这种综合征为何现在才出现?为什么没有在新冠肺炎首次在中国爆发时就出现?波特曼医生给出的解释是:可能是基因差异而导致一些人口的易感性,或是病毒发生了变异。

对于变异之说,世卫组织突发卫生事件方案执行主任麦克·瑞安(Mike Ryan)则有不同意见:“只有患病儿童增多,才能通过对比发现罕见病例;而如果患病样本不多,那么罕见病例的说法则无从谈起。” 瑞安在新闻发布会上表示,“当下重要任务就是安抚患儿家长,告诉他们,不明综合征并非新冠病毒在儿童身上的不同发病形式,也不代表病毒的发作形式发生了改变。”

“虽然这种综合征非常罕见,但是我们的研究仍为了解病毒入侵人体方式提供了新的依据。”《柳叶刀》杂志上的文章作者卢西奥·韦尔东尼(Lucio Verdoni)表示,“如果发现孩子出现综合征的有关症状,父母应该遵循医嘱立即送孩子就医治疗。大多数的孩子在接受到正确的医疗救治后,是可以完全恢复健康的。”

研究人员表示,其它的国家还会出现不明综合征的病例。虽然感染新冠病毒的孩子中,仅有一小部分会发展为所谓的“类似川崎氏病”,但是,《柳叶刀》上的文章的另一位作者安娜丽莎·尔瓦索尼(Annalisa Gervasoni)提出,在各国都在制定计划,放松社交距离政策的时候,弄清孩子们感染病毒的后续情况尤为重要。【全文完】

来源:美国新闻与世界报道
作者:Cecelia Smith-Schoenwalder
编译:申倩伟
校改:雒思梦
                                                                                责任编辑:谭雄
觉得赞就推荐给朋友