想象一下，在靠近北方邦比哈尔省（Uttar Pradesh-Bihar）边境的一个小城镇里，有一对年轻的夫妇，他们正计划一次美好的周末旅行。星期六下午，在两个人兴高采烈地前往电影院的途中，他们突然意识到随身携带的现金里有一半是面值为500的卢比，而这种卢比在市面上已经禁止流通了；更令他们沮丧的是，邻近的自助取款机不是无钱可取，就是排起长龙等待取款的人群。
他们的预算突然被削减了一半，这对小夫妻的电影计划自然也就泡汤了。在当地州政府宣布全面禁酒之后，就意味着他们再也没有好的小酒馆和酒吧来消磨时间了。剩下少数功能性酒吧服务只提供给外国游客。因此这对小情侣在一家不错的中餐馆解决了吃饭问题——用对虾作为开胃小菜，东北鸡和炒饭作为主菜。印度政府严格控制本地餐馆提供食物的分量，以此来改善粮食浪费问题，但是……吃不饱呀。
这对小夫妻开始往回走，虽然这次“鬼鬼祟祟”的约会被毁了，但好歹是吃饱了。归家途中他们可能面临的是一些警察和“反罗密欧队”的暴行或侮辱，只因为他们一起出现在公共场合，而这被视为“不道德行为”。
“沉闷无趣的印度？”你刚刚说什么？
如果从中央和各邦政府计划和实施的政策的迹象来看的话，“沉闷无趣”都算是比较温和的一种说法。
印度在实施“禁令”方面可谓是驾轻就熟：从禁书到禁酒，政府的这些禁令行动反复无常，更像一群孩子在玩“过家家”游戏时的异想天开。然而，在最近的几次禁令中，无疑给所有人带来了一种紧迫感，而且这些禁令可以说是——愚蠢。
货币危机
旧卢比的废除，新面额卢比的短缺，这让民众措手不及，叫苦不迭。
时间回到2016年十一月，印度总理莫迪突然宣布将500和 1000面额的卢比废除。这一举措点燃了印度货币危机的导火索，在这之后，货币紧缩就开始滚雪球般一发不可收拾。在中断供应旧币的几个月里，一直到最近，依然可以在印度全国各地分行的储备银行前，看到络绎不绝前来排队等待兑换新币的印度民众。
现金短缺使得印度普通民众处境艰难，甚至是一步步走向死亡。即将举行的婚礼不得不被推迟，医院甚至拒绝收治使用旧币的病人。有传言，这一举措无异于给印度全国各地的自杀和谋杀事件火上浇油。
有些人认为停止使用通用货币将提振印度未来经济，有助于清除腐败并加快数字经济时代的到来，但也有人只从中看到了单纯的民粹主义倾向和政治动机。
禁酒令
多年来，除了极少数几个官方允许的供酒点，古吉拉特邦州（Gujarat）已全面实现无酒化。位于马哈拉施特拉区（Maharashtra）的沃尔塔（Wardha），禁酒令再次实施，但实际上并不算成功。
然而，在过去的几个月里，印度多个州已经加入了这种“堂吉诃德式（意指不切实际的）”的禁酒浪潮中。例如，比哈尔（Bihar）北部从去年开始进行全州禁酒。而印度中央邦最近也呼吁逐步淘汰酒精，称其对健康不宜。恰蒂斯加尔邦（Chhattisgarh）也在这方面明确了其意图。2015，印度南部的喀拉拉邦州（Kerala）获得了最高法院（SC）点头同意并限制五星级酒店的供酒。
更重要的是，为与最高法院（SC）的裁决相一致，国道附近500米内的酒类商店和酒吧被关闭，本国所有酒类的三分之一被清理、亏损的卢比高达20000亿，甚至连餐馆也不能再在这些地区供应酒精饮料。
道德监管
“反罗密欧小组”的终极使命便是保护妇女，防止她们被流氓侵犯。
针对女性的犯罪频频发生——强奸、性骚扰、谋杀，在过去几年，这些事件甚至对选举结果以及公众舆论造成了强烈影响。然而，北方邦的新政府在上个月所做的事情有些过火了：它允许警察组建一支“反罗密欧小队”，一个几乎全是准志愿军的组织。他们的任务是确保妇女在公共场合的安全，但骚扰和残酷鞭打年轻夫妇的新闻报道开始疯狂涌入，这个小队在公园、餐馆和其他公共场所羞辱年轻夫妻的事件频频发生。更糟的是，一些警察也参与到了这种非法行为的行列中。这里面也有宗教偏见带来的恐惧，尤其针对是男性穆斯林。
北方邦的邻邦——北安恰尔邦（Uttarakhand）开始考虑对这个组织提出更高的要求。
道德监管对印度来说已经不再新鲜，真正令人担忧的是可怕的官方“烙印”已经“深入人心”了。
控制口粮
“如果一个人只能食用两只虾，为什么要给他提供六只？”印度食品部长拉姆·维拉斯·珀什文（Ram Vilas Paswan）前几天提出疑问。“如果一个人只能吃两个蒸米浆糕，为什么要提供四个？这不仅会造成食物的浪费，同样也会花费人们更多的金钱。”维拉斯说，服务业业被问及是否可以“自愿”限制所提供食物的“分量”，或是由政府作出明确的法律规定呢？
总之，它看起来总像是印度政府在控制你的口粮，尽管维拉斯后来澄清说，那并不是他真正的想法。
莫迪总理最近的广播谈话中，敦促当局指定餐厅和酒店用餐的份量。在Mann Ki Baat计划中，莫迪把食物浪费称为对穷人的不公平。
然而这种“一刀切”的措施是否真的能对一个拥有十三亿人口的国家起作用还是个未解之谜。
“死神”来了
现在，还有什么能比在餐馆吃完饭后还很饿更糟糕的呢？毫无疑问，那一定就是死亡。
由于治安队员与那些被认为是在消费或买卖牛和牛肉的人之间不断上升的矛盾，恐惧在这个国家滋生蔓延。几年前穆罕默德艾赫拉格（Mohammed Akhlaq）被处死在达德里的一个村子里。据说是他偷吃了牛肉。高级政府官员赶到“作案地点”，但仅仅只是“捍卫”艾赫拉格的“杀人犯”罪行或只是强调反对食用牛肉的规矩罢了。
谋杀的余烬并没有熄灭，这次是在另一个中年穆斯林人那里，拉贾斯坦（Rajasthan）的奥尔沃（Alwar）， 几天前被护牛小队所杀害。再一次，拉贾斯坦的公使们为谁是真正的凶手展开了一场激烈的辩论。在过去的几年里，已经报道了许多这样的案件，其中大部分涉及到穆斯林。印度许多州禁止食用牛肉，当然，为外国人提供牛肉是个例外。印度人民党，掌握着大部分洲的执政权，他们煞费苦心地想要说服所有人，这样的禁令不会强加给印度东北部各洲，那里的地方党已经成立了政府，而在喀拉拉邦（Kerala），仅仅只是留下一个没有强制执行（禁令）的 “标记”。
作者：Ananya Bhattacharya
编译：袁飞
校改：邓靖琪
印度是资本主义国家吧。。。
看了这篇文章，又让我对印度的恐惧增加了一分。话说这个导语好有趣。
与之相比，我们的国家还是很民主跟幸福的。
生活在印度也太痛苦了吧，政府什么都要管，连最基本的吃都要插手，真的是太不可思议了，人民简直是生活在水深火热之中吧。
感觉什么都在被禁止，吃个饭都不能敞开肚子吃，好像中国旧社会哦。废除500和1000面值的卢比，让多少人面临经济困难，结婚也要推迟，生病也不能及时就诊。有时候想想出生在中国很不错啊，虽然说并没有想象中的那么好，但我还是满足了。