《新科学家》2026 年 7 月 18 日号:极端高温与生命科学
《新科学家》2026 年 7 月 18 日号以极端高温为封面主题，聚焦热浪加剧、夜间热应激与高温对人体的复杂影响，同时关注 IVF、量子计算、尼安德特人与智人的共同文化，以及 AI 参与数学证明等议题。
《新科学家》2026 年 7 月 18 日号:极端高温与生命科学
本期《新科学家》把极端高温置于封面中心：欧洲热浪更早出现、更频繁，也持续更久，夜间降温不足进一步加重健康风险。封面专题同时区分了湿热与干热对人体的不同影响，并讨论桑拿和热疗可能带来的心脑健康益处。新闻版面则从 IVF、眼移植和胚胎发育，到 AI 辅助数学证明、量子计算和尼安德特人与智人的文化联系，展开对生命、技术与气候的多重追问。
高温从异常变成常态
封面报道将热浪视为正在重塑日常生活与公共健康的气候现实：欧洲高温季开始得更早，强热应激持续时间延长，热浪之间的间隔缩短，夜间高温也越来越难以缓解。报道特别提醒，决定人体能否散热的并不只是气温，还有湿度；在高湿条件下，汗液难以蒸发，体育活动和户外劳动可能迅速变得危险。与之相对，低湿度环境中的桑拿和热疗或许能在可控条件下带来心血管和脑部健康收益。
生殖医学正在打开新的取卵路径
新闻版面聚焦三项生育研究。羊羔首次通过实验性 IVF 由实验室促成熟的高度未成熟卵细胞产生，为增加可用卵子数量、帮助癌症治疗后卵巢受损者保留生育机会提供了可能；研究人员还在探索通过降低卵巢硬度延缓生育能力下降，以及用单次注射减少卵细胞染色体异常。所有方法距离常规临床应用仍有距离，安全性、侵入性和成本是必须继续权衡的问题。
从尼安德特人到量子算法
考古研究显示，土耳其一处洞穴中尼安德特人与智人使用的石器技术和贝壳收藏具有惊人的连续性，提示两种人类可能共享某种物质文化。另一篇报道回到当代技术，讲述肖尔算法为何能威胁现代加密体系，以及量子计算发展背后的科学史。本期还报道 AI 正协助数学家把费马大定理形式化为 Lean 代码：机器不仅能检查证明，也正在改变数学家组织和推进研究的方式。
中英对照目录
封面专题 · On the cover
| 页码 | 中文标题 | English Title |
|---|---|---|
| 4 | “不可能”的热浪如何成为现实 | How ‘impossible’ heatwaves became a reality |
| 4 | 夜间热应激正在急剧加重 | A dramatic rise in nighttime heat stress |
| 26 | 高温对身体的反常影响 | The paradoxical effects of high temperatures on your body |
| 17 | 甜菜根的益处 | Benefits of beetroot |
| 14 | 蜜蜂的内心世界 | Inner lives of bees |
| 40 | 宇宙是一台计算机吗？ | Is the universe a computer? |
新闻 · News
| 页码 | 中文标题 | English Title |
|---|---|---|
| 6 | 三项可能提高 IVF 成功率的生育突破 | Three fertility breakthroughs that could boost IVF success |
| 9 | AI 助力费马大定理形式化 | Maths’ little helper |
| 10 | 重新塑造化学键 | Reshaping bonds |
| 11 | 复苏后的视网膜能够感光 | Seeing the light |
| 13 | 可能攻破互联网的人 | The man whose algorithm could break the internet |
| 14 | 尼安德特人与智人共享过一种文化吗？ | Did Neanderthals and humans share a culture? |
| 14 | 快乐的蜜蜂 | Happy bees |
观点 · Views
| 页码 | 中文标题 | English Title |
|---|---|---|
| 16 | 升温 | Heating up |
| 17 | 甜菜根带来的“紫色高峰” | Purple patch |
| 18 | 照片专题：南极洲的探险 | Aperture |
| 20 | 文化访谈：克里斯·帕克汉姆为何想被霸王龙吃掉 | Culture interview |
| 25 | 读者来信：帮助大堡礁 | Letters |
特写 · Features
| 页码 | 中文标题 | English Title |
|---|---|---|
| 26 | 高温的益处 | Benefits of heat |
| 32 | 最绿色的城市 | The greenest city |
| 36 | 天赋异禀 | Young and gifted |
| 40 | 时间的真实本质 | The true nature of time |
| 43 | 谜题 | Puzzles |
| 44 | 几乎是最后一个问题：鱼如何辨认同种个体？ | Almost the last word |
| 45 | 《新科学家》漫画：汤姆·高尔德 | Tom Gauld for New Scientist |
| 48 | 读者反馈：探究虚构的研究摘要 | Feedback |
编辑按:本期从极端高温切入，把气候变化造成的生理压力与桑拿、热疗的潜在益处并置，提醒读者“热”并非单一变量。与此同时，生殖医学、古人类学、量子计算和 AI 数学证明共同构成一条线索：科学既在应对更严峻的环境，也在重新界定生命、智能与时间的边界。
如果以上某篇文章需要英译中，请留言告诉我们。 本期原刊 PDF 可点击下载:新科学家 期刊目录页
