NewScientist

《新科学家》2026年8月22日号：女性激素与 ADHD 的被忽视关联

《新科学家》本期以女性激素与 ADHD 的关系为封面主题，讨论医学研究长期排除女性样本留下的认知盲区；同时关注 AMOC 环流、量子计算可重复性、记忆机制与宇宙循环。

27 8月 2026 — 5 min read

《新科学家》本期封面聚焦女性激素与注意缺陷多动障碍（ADHD）之间长期被忽略的关联。编辑部指出，医学研究曾为避免激素波动“干扰结果”而经常排除女性受试者，致使 ADHD 被固化为男孩的多动症；如今研究开始说明，雌激素等激素变化会显著影响女性的注意力、冲动控制和既有治疗效果。

封面特写《缠结的关联》追问，月经周期、怀孕与更年期中的激素波动，如何让一些女性的 ADHD 症状起伏不定，也让许多童年未获识别的人在成年后才开始理解自身处境。社论《有点激素化》认为，打破激素话题的禁忌有助于改善研究与治疗，但不应重新落入以激素给女性贴标签的旧式刻板印象。

本期另两篇特写同样围绕“休息”和“时间”展开：研究者正在探索清醒状态下的局部睡眠与安静休息，能否带来部分睡眠的记忆和学习收益；量子宇宙学家肖恩·卡罗尔(Sean Carroll)则讨论，若宇宙可处于有限状态且演化足够久，历史是否会一再重复。

新闻板块从量子计算研究的可重复性危机出发，延伸至大西洋经向翻转环流（AMOC）在快速升温下的崩溃风险、古代野火对人类演化的可能作用、脑内记忆的韧性，以及 AI 加速网络攻击的安全后果。目录呈现的共同问题是：当复杂系统的关键条件被忽视或难以复现时，科学结论和现实风险都需要更谨慎地校验。

中英对照目录

页码	中文标题	English Title
4	新的可重复性危机？	A new replication crisis?
5	二氧化碳快速上升或致关键洋流终结	Rapid CO₂ rise could see the end of a critical ocean current
6	量子方法解开 250 年谜题	Quantum solution to 250-year-old puzzle
7	古代野火塑造了人类演化	Ancient wildfires shaped human evolution
8	铁器时代的母系社会	Iron Age matriarchs
9	关于大脑储存记忆的新认识	A new understanding of how brains store memories
10	心脏手术后皮肤癌缓解	Skin cancer remission after heart surgery
11	质子内部比我们所知更具量子性	Protons have more quantum innards than we previously knew
12	CRISPR 噬菌体治疗耐药感染	CRISPR phage therapy tackles antibiotic-resistant infection
13	哺乳动物祖先最早的活产证据	Oldest signs of live births in mammal ancestor
14	AI 黑客正在改变网络安全均势	AI hackers are upsetting the equilibrium of cybersecurity

页码	中文标题	English Title
17	人们为何很少提问？	Why do people ask so few questions?
18	标准模型中的粒子真的一个也不能少吗？	Could we eliminate any particles from the standard model?
20	冰上盛宴	An icy feast
22	致幻剂 5-MeO-DMT 的扣人心弦故事	The gripping story of the psychedelic 5-MeO-DMT
23	野狼归来	The return of wolves to northern Italy
24	科幻小说里的无限国家	The Infinite State
27	芬兰为何是全球最幸福的国家	This is why Finland is the happiest nation on Earth

页码	中文标题	English Title
28	缠结的关联：理清女性 ADHD 与激素的联系	Tangled ties: Unravelling the link between ADHD and hormones in women
34	清醒休息的力量	The power of wakeful rest
38	重复的历史：肖恩·卡罗尔谈永恒循环的宇宙	History, repeated: Sean Carroll on our eternally repeating universe
42	结交毛茸茸的朋友：祖先何时开始收养宠物？	Making furry friends: When did our ancestors first get the urge to adopt pets?

页码	中文标题	English Title
45	谜题	Puzzles
46	差不多最后一个问题：所有蜜蜂都说同一种语言吗？	Almost the last word: Do all bee species speak the same language?
48	读者反馈	Feedback
48	《新科学家》的 Twisteddoodles	Twisteddoodles for New Scientist