《连线》2026 年 7/8 月合刊:AI 不让你上班

《连线》美国版 2026 年 7/8 月合刊是一期「AI 与工作」专题。封面借由艺术家 巴勃罗·德尔坎(Pablo Delcan) 绘制的「刻在墓碑上的 AI OR DIE TRYING」图像把命题推到极致——老板给员工下了「五年新规划」,你没在里头,就出局。本期编辑部把这股氛围概括为「Corporate AI-merica」:在美国公司里,要么变成「AI 原住民」(AI native),要么走人。这股焦虑渗进每一个板块。

封面特写 · 代理人之乱

本期「封面故事」是 史蒂文·利维(Steven Levy) 的长文《代理人之乱》(Agents of Chaos, p25)。Levy 把 Claude Code 和 OpenClaw 视作「计算史上最大转型」的代表性产品:一个让编程变成「自然语言对话式」的副驾,一个把浏览器操作变成「代理点外卖」的玩具。背后是一整套从「人用电脑」到「电脑替人干活」的范式切换。文章的关键人物是 Boris Cherny(Claude Code 之父)和 Peter Steinberger(OpenClaw 的英国开发者),他们分别从 Instagram 网红和独立开发者起步,被 Anthropic 与 VC 同时看中。

Corporate AI-merica 板块

这期最大看点集中在 「Corporate AI-merica」 板块,7 篇深度报道围剿一个核心问题:AI 到底怎么改造了打工人的生计?

托德·费瑟斯(Todd Feathers) 的《Chad 对阵算法》(Chad vs. The Algorithm, p50) 写了一个 Hanover 医学院学生在匹配住院医时被 AI 简历筛选器秒拒,这位学生决定用 Python 和一个「白热化的正义感」反击系统。亚历山德拉·拉姆(Alessandra Ram) 的《AI 的忧伤妻子》(The Sad Wives of AI, p56) 走的是另一个侧面:嫁给「沉迷 Claude Code 的男人」的妻子们,集体接受采访,有人形容「听丈夫讲 AI 的每一分钟都让我想尖叫」。

露丝·福勒(Ruth Fowler) 的《好莱坞式结局》(Hollywood Ending, p36) 揭开了 AI 训练背后的暗面:编剧出身的她转做「AI 训练师」打零工,在 $16/小时的标注任务里给模型打分,合同被称「tasks」而非「work」,平台 ID 是 h924092b12ee797f。克里斯·科林(Chris Colin) 的《我是普通人,真能氛围编程出能用的 App 吗?》(I'm a Normie. Can I Really Vibe Code a Workable App?, p30) 是一次亲历式实验:零编程经验,纯靠「氛围编程」做出一款保险 portal 比价 App,一路被客服机器人、反欺诈规则、退款流程折磨,最终答案是「能,但代价是你整个人」。麦迪·瓦纳(Maddy Varner) 的《AI 会毁掉你的职业吗?》(Will AI Destroy Your Career?, p62) 是本期重头综述,综合多份研究告诉你哪些职业正在被「全自动」吞噬。梅根·赫布斯特(Meghan Herbst) 的《证明我错了》(Prove Me Wrong, p46) 走 meta 路线:让 WIRED 自己的事实核查员去核查 AI 事实核查工具,结果只有不到一半美国人用的 AI 搜索是可靠的。

START 板块与人物特写

START 板块以 劳伦·古德(Lauren Goode) 对 Arm CEO 雷内·哈斯(Rene Haas) 的长访谈开篇(《Arm 之争》, Arm's Race, p7):这位掌管着「地球上每 3 颗芯片就有 1 颗基于 Arm」架构的掌门人,正式宣布自研芯片——Arm AGI CPU,主打「代理型 AI」与极致能效。Haas 直言「AGI 这个词,我不赌它会过时」。迈尔斯·克利(Miles Klee) 的《迷失于肉世界》(Lost in Meatspace, p10) 是本期最反讽的一篇:跟 RFK Jr. 的「全蛋白质饮食指南」一周,吃遍了蛋白棒、蛋白咖啡、蛋白薯片、蛋白 Pasta,结局是「便秘、更臭、更累、想吐」。马修·里默(Matthew Reamer) 的《世界最艰难的越野赛》(The World's Toughest Off-Road Race, p14) 带读者走进 Hammertown——达喀尔拉力赛的美国表亲。

The Big Story: 名人故事

THE BIG STORY 板块两篇都是当下美国流行文化的极端切片:詹妮弗·斯旺(Jennifer Swann) 的《他们把 D4VD 捧成明星,现在要给他定谋杀罪》(They Made D4VD a Star. Now They Want Him Convicted of Murder, p66) 写 TikTok 网红歌手 D4VD 因一名 14 岁女孩遗体在其前任车主特斯拉后备箱里被发现而面临谋杀指控。阿拉娜·霍普·莱文森(Alana Hope Levinson) 整理的《Hasan Piker 的嘶吼直播数字人生》(The Streamy, Screamy Digital Life of Hasan Piker, p88) 描绘了左翼 Twitch 名人 Hasan Piker 的赛博人生。

其他关注:RESIST 与 GEAR

布伦丹·I·科纳(Brendan I. Koerner) 在 RESIST 板块发表的《对抗 ICE 可能救这个国家,也可能毁掉你的人生》(Opposing ICE Might Save the Country. It Could Also Ruin Your Life, p78) 讲述了 Rafael Concepcion 等二代移民开发者如何用 vibe coding 写出 DEICER、IceOut.org 这类应用,实时追踪 ICE 移民执法人员的位置——「对国家的救赎,可能搭上你的命」。GEAR 板块(p22) 本期推荐 Helinox HeliDisc Game($99)、Uppervoid Aegis S Windbreaker($170)、Victorinox Classic SD 瑞士军刀、Telo Trucks 小型电动皮卡等户外与日常装备。

START 板块 · 图表与清单

START 板块还穿插了 CHARTGEIST(p13, 即本期的图表专栏) 收录的两张可视化:一是「AI 吓人说」vs 「AI 真有用」的舆论差,二是美国青少年手机屏幕时间 vs 学校手机禁令严格度的相关性。YOUR NEXT … 三个小型生活方式选题(p13):女生们用 TikTok 风潮 DIY「赛博舱」微型 PC、把「分拣货物」类休闲手游当减压工具、以及「请勿打扰模式」重度爱好者如何重建「被联系是种选择」的旧时光。

WILD THINGS(p19) 是 杰里米·怀特(Jeremy White) 与 克里斯·哈斯拉姆(Chris Haslam) 共同策划的「奇异生物/科技」图鉴栏目,本期收录抗辐射熊虫与南美树蛙等条目;MACHINE READABLE(p16) 是 宣·韩(Sheon Han) 关于英伟达护城河的深度分析,指出 AI 芯片需求增长让软件工程师比硬件工程师更值钱,AMD 若想追赶必须调整战略。

START · 起点 · Arm's Race

企业 AI 化 · Corporate AI-merica

大故事 · The Big Story

抵抗 · Resist

编辑按: 这一期《连线》把「AI 取代/改造你的工作」从一个产业话题推进到了「每一个具体的人」的层面——Boris Cherny 从 Instagram 网红变成 Anthropic 的 Claude Code 之父;Peter Steinberger 从独立开发者变成 OpenClaw 的代理先驱;医学院学生被 AI 简历筛选器秒拒后用 Python 反击;好莱坞编剧在 $16/小时的标注任务里教 AI 写讽刺桥段;嫁给「AI 原住民」的妻子们在沙发上听丈夫讲「agentic workflow」讲到眼角抽搐。当本期把封面命名为「Call Your Agent」时,既是品牌 slogan,也是命令句:去打给你的 AI 代理,因为你的老板已经打过了。 如果以上某篇文章需要英译中，请留言告诉我们。 本期原刊 PDF 可点击下载:连线 期刊目录页